Ann Hamilton’s Air for Everyone (2012- ) @ Echigo-Tsumari Art Field (Echigo-Tanaka): The artist makes the house breathe. Of the many conditions of life the artist gives expression, I am impressed the most by the way air is simultaneously a bagful (at rest), drawn through bellows (as music), conveyed and connected by open windows (as wind), trailed from wall to wall (as imaginary & broken music), sculpted into a single long chime (as instrument)….all of which coming into awaking a dwelling. One sees here and hears there; one is here and is there. Modes of embodiment keep gently shifting. In the middle of the house, one pulls a string hanging from the ceiling to make a bellow swell; at the gesture of release, the bellow seems to let out an elongated sigh. I imagine how this might come close to being inside the belly of an ancient tree: whereas from the outside, it inspires awe, from the inside, it imparts safety, warmth, and an understated marvel. (Yang Yeung)
藝評人@油街實現 Art Writers at Oi! Art Appraisal Club在油街實現設置的藝評人信箱已有一段時間。公眾朋友給我們有關藝術的信件，剔中了不少人心中對藝術的疑問。例如：藝術何價？藝術是否很自我？藝術水平的高低是否憑主觀決定？藝術家的工作是怎樣的，他們怎樣謀生？如何觀看一件作品或一個展覽？又或者，觀眾對特定展覽有興趣，尤其是在油街實現的。過去的信件與我們的回答，全部在藝評人@油街實現的Blog裡！..
2019年5月展覽清單（阿三@Art Appraisal Club） Exhibition List on May 2019 (Chan Sai-lok@ Art Appraisal Club) 【藝術與政治】「八九六四」紀念在即，《逃犯條例》立法僵持，上海街404藝術空間營運二十年因「娛樂牌照」問題將被迫停止。當期回應時局的展覽或活動包括：《牆2019》、《所有可能律令下包含的不可能》、《《天安門》・六四三十年-電影放映會》、《回應時代：攝影與藝術..